CÔTE DE NACRE - LE SHORTY

Sur la plage, l’écume délicate danse,
Les vagues libres chantent en cadence,
Sous le soleil caressant ses jambes nues,
Son short court flotte, léger, comme suspendu.

LE SHORTY

Shorty Mer GOTS

Shorty Mer GOTS

SHORTY CERTIFIÉ GOTS - CONFECTIONNÉ EN FRANCE EN COTON BIOLOGIQUE SANS TEINTURE

  • Sans teinture
  • Coton biologique
  • Certifié GOTS
  • Boutons nacre
95 €
  • Description
  • Matières et provenances
  • Entretien
  • Certificats et labels
  • Taille

Mer revisite le shorty des années 80 de façon délicate, naturelle et locale. Sa finition ondulée au point bourdon évoque le bouillonnement de l’écume de mer. Il est réalisé en côtes 2/2 en coton biologique non teint. Son élastique est en coton et caoutchouc naturel et ses étiquettes en Tencel.

Associé au crop top Écume, il forme un délicat ensemble homewear ou de plage. Accessoirisez le avec le collier Goutte à Goutte, les boucles d’oreilles Goutte ou la ceinture Enlacée. Mi-saison, réchauffez votre tenue avec le gilet Tekla en laine mérinos française.

Crée à Paris et confectionné en France, à Troyes

Côtes 2/2 en 100% coton biologique sans blanchiment ni teinture, tricoté au Portugal

Élastique en caoutchouc naturel et coton non teint, fabriqué en France

Griffe de marque en Tencel non teint, tissée au Portugal sur une base en polyester recyclé

Étiquette de composition en Tencel coloris non teint, réalisée au Portugal

Fils de coutures en polyester, filés en Europe de l’Est

• Laver avec des couleurs similaires sur l’envers

• Séchage sur fil

• Sèche-linge et pressing interdits

• Pour conserver sa couleur naturelle, ne pas utiliser d’azurant

• Mer est certifié textile biologique GOTS

(GLOBAL ORGANIC TEXTILE STANDARD)
par

Ecocert Greenlife, sous le numéro de Licence 271020

Notre confectionneur est labellisé France Terre Textile

La matière du shorty est en côtes, une maille naturellement élastique. Prenez les mesures de votre taille et de vos hanches, puis consultez le guide. Entre deux tailles, choisissez la plus grande pour un tombé normal et la plus petite pour un rendu plus ajusté. Les côtes ont tendance à rétrécir légèrement au lavage et à se détendre lors du port.

Le mannequin mesure 1m73 et porte la taille 38.

sans teinture
34 36 38 40 42 44 46
Guide de tailles

Retour gratuit sous 14 jours - Livraison offerte dès 200 € en France et en Europe

Délais d'expédition 2 à 5 jours en France, 5 à 8 jours en Europe et 6 à 16 jours à l'internationnal

Questions & service client

Shorty Mer GOTS
chaine de taille made in France en laiton et perle baroque
Shorty Mer GOTS
Boucle d'oreilles made in France en perles baroques
chaine de taille made in France en laiton et perle baroque
Shorty Mer GOTS
Shorty Mer GOTS
Shorty Mer GOTS
Shorty Mer GOTS
chaine de taille made in France en laiton et perle baroque
Shorty Mer GOTS
Boucle d'oreilles made in France en perles baroques
chaine de taille made in France en laiton et perle baroque
Shorty Mer GOTS
Shorty Mer GOTS
Shorty Mer GOTS

Naturel & local dans les moindres détails

Confection

FR

Confection Française

La confection de chaque produit est entièrement réalisée en France, couvrant la coupe, le tricotage pour la maille, l'assemblage, les finitions et le repassage.

Aucune sous-traitance n'est autorisée par contrat. Je visite personnellement les ateliers pour superviser le processus et connaître les personnes qui travaillent sur mes produits.

Le denim est fabriqué en Normandie.

La maille est confectionnée à Troyes.

Le tricot est intégralement réalisé en Normandie.

Le flou (blouses, robes et tops dits "flous" en tissus délicats chaîne et trame) est confectionné à Nantes.

Les foulards sont tissés et brodés à Lyon avec un fil français.

Côte 2/2 en coton biologique GOTS

PT

Côte 2/2 en coton biologique GOTS

La côte 2/2 classique doit son nom à son mode de tricotage, qui alterne deux colonnes pleines et deux colonnes en creux. Cette maille s'assouplit avec le port et se resserre après chaque lavage.La côte 2/2 utilisée pour le crop top Écume, le tee-shirt, et le shorty Mer est tricotée au Portugal à partir de fil de coton issu de l'agriculture biologique certifié GOTS. Cette maille est produite sans blanchiment ni teinture, ce qui peut laisser apparaître de petits résidus de coques (micros points) donnant à la matière un caractère authentique. Ces résidus disparaîtront progressivement au fil des lavages.

Ne pas blanchir ni teindre les matières est un choix radical pour minimiser l'impact de la pollution de l'eau, car ces traitements sont souvent lourds et agressifs pour l'environnement.

Certification GOTS

ÉLASTIQUE COTON & CAOUTCHOUC NATUREL

FR

ÉLASTIQUE EN COTON ET CAOUTCHOUC NATUREL NON TEINT

L'élastique de taille du shorty Mer est fabriqué en France, à partir de coton non teint et de caoutchouc naturel. Cet élément incarne les valeurs de la marque. Là où la majorité utilise des élastiques en polyester issu de l'énergie fossile et fabriqués en Asie, Virginie Voncken étend ses engagements même aux détails cachés.

Griffe de marque Tencel

PT

Griffe de marque en Tencel

Les étiquettes de ma marque, tissées au Portugal, sont en Tencel. Cette fibre artificielle est considérée comme l'une des plus écologiques. Elle est transformée à partir de bois ou de déchets de bois, issus de forêts gérées durablement, avec des procédés non polluants. Le Tencel a été choisi non teint. Éviter de blanchir et teindre les matières est une façon radicale de minimiser l'impact de la pollution de l'eau, car ces traitements sont lourds et agressifs pour l'environnement. Pour assurer leur solidité et leur lisibilité sur le long terme, il n'y a pas d'autre option que de tisser les étiquettes sur une base en polyester recyclé. Néanmoins, je cherche à éliminer cette dernière touche de polyester de mes collections en suivant les avancées technologiques. La taille est incluse sur chacune des étiquettes pour éviter d'avoir une griffe de marque et une puce de taille, réduisant ainsi les ressources et l'énergie nécessaires à leur production.

En savoir plus sur le Tencel

Étiquette de composition Tencel

PT

Étiquette de composition en Tencel

Les étiquettes de composition sont en ruban de Tencel non teint, tissé et imprimé au Portugal. Le Tencel est une fibre artificielle produite sans produits toxiques en boucle fermée.

Cette qualité est utilisée sur les produits légers et fins. Le reste, nécessitant une étiquette plus épaisse, est doté d'une qualité en coton.

Le Tencel, fibre écologique, est fabriqué à partir de pulpe d’eucalyptus, nécessitant moins d’eau et d’énergie que d’autres fibres. Biodégradable et durable, il offre une douceur et un toucher soyeux similaire à la soie, tout en étant résistant et facile à entretenir.

En France, je n'ai pas trouvé d'étiquette souple en coton ni en Tencel. Pour des raisons logistiques, j'ai regroupé les deux qualités chez un même fabricant portugais.

En savoir plus sur le Tencel

Fils de couture polyester recyclé

EU

Fils de couture en polyester recyclé

La ligne Écume & Mer est finie au point bourdon, entre la couture et la broderie. Ce point dense nécessite un fil solide afin de glisser dans la matière et minimise la casse, aussi bien lors de la fabrication que de son port à long terme. L'utilisation d'un fil en polyester est préférable au coton car bien plus solide. Ce fil est filé en Europe à partir de polyester recyclé.Je reste attentive aux avancées techniques concernant de nouvelles fibres, plus naturelles et tout aussi solides.

Voir les pièces associées

PETITE HISTOIRE À PROPOS DU SHORTY MER

Le bouillonnement de l’écume le long des plages a inspiré la finition ondulée au point bourdon du shorty mer.
Légèrement évasé, de petits godets ondulent comme des vaguelettes sur le haut des cuisses.

Mer est doté d'un élastique fabriqué en France en caoutchouc naturel et coton. Plutôt que d'opter pour un élastique en polyester disponible en stock facilement, moins coûteux mais plus polluant, j'en ai fait produire un sur mesure avec des matières naturelles biodégradables. Une façon pour moi de pousser mon concept jusqu'aux moindre détails, même ceux qui sont cachés.